緑の掲示板

れいれい 投稿日: 2004-05-20 (木) 05:21:38
ID: GLNAD

>こんにちは、以前ニュージーランドから質問させて戴きましたKayです。

　　お久しぶりです、あの時はこちらが気付いてないバグ報告まで頂いて、
　こちらこそその節はありがとうございました。手元のβ版は修正終わりました(^^

>まだ、完全な英語化はできていないのですが、表面的には、何とか英語化できました。

　　英語化お疲れさまでした。あれだけのテキスト量ですし、不親切な事に
　どれが何のテキストか書いてないので、かなり苦労されたと思います(^^;

>よろしければ、一度ご訪問ください。

　　見てみました。自分が作ったスクリプトが知らない言語で表示されてるのを見るのは
　何とも不思議な感じで楽しいです。…英語なので知らない言語って事はないですが(^^;
　それと同時に、ちゃんと違う言語で動いてるのを見ると、ほっとしますね。
　一応多言語対応を謳ってはいますが、何せ実際に動かしたわけじゃないですから(^^;

　　とにかくご報告ありがとうございました。今後ともよろしくお付き合いくださいね。
　ちなみに次Ver、やっぱりそれなりにテキスト増えてます…(^^;

---

Kay website 投稿日: 2004-05-22 (土) 20:41:45
ID: CPCXJ

>とにかくご報告ありがとうございました。今後ともよろしくお付き合いくださいね。

　　こちらこそ今後ともよろしくお願いします。

>ちなみに次Ver、やっぱりそれなりにテキスト増えてます…(^^;

　　そうですか、魅力的な新機能のためなら、ノープロブレムです。
　　公開を楽しみにしております。