chrisさんのらくがき

Chris 2002-06-07 (金) 23:10:22
ID: GFKI?

HI :D
I'm Korean...;;
Oekaki is very difficult >3<
mm....bye! :D

れいれい 2002-06-12 (水) 04:14:42
ID: YJKZK

「ども！
　私は韓国人です。
　お絵かきはめちゃ難しいですね。
　むぅ…また～」

　これからわかる範囲で訳書くようにします。小学生の子も来てますしね。ただし訳の精度は保証できません(￣▽￣;

　赤い瞳が印象的な、おっとりしているようにもちょっとクールにも見える不思議な絵。難しいと言いながらも、きれいにまとめられてますよね(^^

빨간 눈동자가 인상적입니다.
유유히 한 성격, cool한 성격, 어느쪽에도 생각된다, 재미있는 그림입니다.
어렵다고 하면서도, 좋은 느낌에 마무리되어 있습니다 ^^