まったりと行きたいので、1日1枚でお願いします。

作者コメントが意味不明なものは絵ごと削除しますのであしからず。

ご自分の絵を他に流用するのはもちろん自由ですが、それを目的に描き捨てるのはやめてください、削除します。お借りしましたの一言系は描き捨てと判断します。

らくがきひろば

[1571]
Mermaid... ▼
Mermaid...

 Kat website
2002-02-02 (土) 06:22:54
PaintBBS
ID: IFAJ?
[Katさん検索] [アニメ再生]

お名前* URL*
e-mail*


※HTMLタグは無効です。
※投稿直後、その絵やコメントが見えない場合がありますが
  ほとんどの場合再読み込みすれば見えるようになります。
  それでも見えない場合は、「投稿が反映されない場合」の
  リンクを利用して下さい。

Kat website 2002-02-02 (土) 06:25:53
ID: IFAJ?

Hi, i don't think any of you remember me,
so i'm just saying i do not speak japanese


サイニャ人 2002-02-02 (土) 12:54:15
ID: GBHNC

No problem.You are always welcome,Kat.


れいれい 2002-02-04 (月) 04:20:16
ID: YJLJB

Don't be worried. I remember you.
Thank you for your drawing. It is a very cute mermaid!

　小学生の方も来てるので、Katさんのメッセージを訳しておきましょうか。

「こんにちは。私のこと、覚えてないかもしれませんね。私、日本語話せません。」

大体こんな感じです(^^